Il comune di Termeno possiede vari immobili (scuole, centri comunali, centrale vigili del fuoco, asilo), che vengono riscaldati tramite 3 centrali termiche con caldaie a gas metano e caldaie a gasolio.Grazie al Contratto Servizio Energia il comune ha deciso sostituire il esistente sistema di riscaldamento con un impianto innovativo ed ecologico a biomassa, per centrare i loro obiettivi in termini ecologici (hanno aderito precedentemente all‘Alleanza per il clima Alto Adige).

Il comune ha optato per il Contratto Servizio Energia, stipulando un contratto di somministazione energetica per 11 anni. I seguenti motivi hanno spinto il comune a questa scelta:

  • non dover sostenere l‘investimento nell‘impianto nuovo,
  • esternalizzare la gestione dell‘impianto di riscaldamento,
  • ridurre i costi di riscaldamento dei propri immobili.

Descrizione della nuova centrale di microrete:

  • Nuova centrale termica nella scuola media
  • 2 caldaie biomassa marca Fröling (potenza nominale 2x 320 kW)
  • le 3 caldaie preesistenti a gas (potenza nominale 510 kW)
  • rimangono installati
  • accumulatore di calore 3.000 litri
  • Deposito pellet/cippato adiacente alla centrale termica -
  • volume di stoccaggio pari a 115 tonnellate di pellet
  • Microrete – distanza complessiva 190 metri
  • allacciamento nelle centrali termiche dei vigili del fuoco e centro
  • comunale attraverso scambiatori di calore


Vantaggi per il comune di Termeno grazie al Contratto Servizio Energia

  • il comune non ha dovuto effettuare nessun investimento nella nuova centralde dimicrorete
  • risparmio immediato sui costi energetici degli immobili del comune - ca.5-10%
  • al termine del contratto di servizio energia l‘intero impianto passa in proprietà del comune senza nessun costo. Ció accresce il valore degli immobili e consente un‘ulteriore riduzione dei costi
  • Garanzia completa per l‘impianto installato per tutta la durata del contratto di servizio energia
  • non ci sono costi di manutenzione ed assistenza per tutta la durata del contratto di servizio energia
  • la fornitura dei pellet viene organizzato e garantito dalla ditta Eneralp.
  • l‘impianto a biomassa é CO2 – neutrale, ogni anno vengono risparmiati 200 tonnellate di CO2
  • un solo partner per l‘esecuzione di tutti i lavori
  • Outsourcing: il comune ha esternato la gestione dell‘impianto e puó concentrarsi ad altre mansioni

Per piú informazioni scaricarsi la presentazione Powerpoint nella sezione Download del sito

impianto a biomassa Fröling Turbomat 2x320 kW
impianto a biomassa Fröling Turbomat 2x320 kW
Centro Comunale di Termeno
Centrale Vigili del Fuoco Volontari
deposito pellet/cippato
deposito pellet/cippato
edificio della scuola media - vista da Sud
tubi di teleriscaldamento
impianto a biomassa Fröling Turbomat 2x320 kW
accumulatore termico
nuova centrale termica
impianto a biomassa Fröling Turbomat 2x320 kW